En rigtig slappe af dag. Vi sov længe efter en lang aften i går. Vi tilbragte dagen i Janes og Thomas’s lejlighed sammen med deres børn, Caroline og David og alle hyggede sig med leg og et par ture i poolen, medens Jane og Thomas var inde i byen for at ordne praktiske møder ang. deres firma.

På et tidspunkt var Dennis nede på gaden for at ordne nogle ting ved Mary og hendes parkering. Det var noget af et chok for ham at komme ud på gaden med storbyens trafik og larm og alle mulige andre impulser efter så mange måneder i bushen og ødemarken. Det var virkelig som i filmen ”Crocodile Dundee” hvor Mr. Dundee kommer til New York og kommer ud på gaden om morgenen og ikke er vandt til alle de mennesker og biler omkring sig.